Член совета Балдурс Апинис ранее высказал BNS свое личное мнение, что в столь радикальном шаге не было необходимости. Земгальское ТВ, по его словам, честно просило разрешения на ретрансляцию передач АРТ и детально объяснило, какие именно передачи российского телеканала собирается демонстрировать, но Национальный совет по радио и телевидению не ответил на это письмо. По мнению Апиниса, то, что ответ не был дан, является "неэтичным поведением по отношению к представителям отрасли".
Главный менеджер Земгальского ТВ Андрей Карамышев сказал, что оно начало ретрансляцию передач АРТ потому, что заключило соответствующий с российским телеканалом договор, четко определяющий, когда и в каком объеме должна начаться ретрансляция.
На просьбу, переданную в Национальный совет по радио и телевидению, не было получено ни ответа, ни объяснений. Карамышев признал, что не ожидал такой реакции совета, потому что многие региональные телекомпании ретранслируют передачи зарубежных телеканалов не имея на это разрешения, но их за это не наказывают.