Празднование Дня независимости США в Доме Рижского латышского общества было закрытым мероприятием, поэтому на него не распространяются нормы проведения публичных мероприятий Закона о госязыке, так в Центре государственного языка (ЦГЯ) прокомментировали BNS заявление депутата "Согласия" Ивара Зариньша (Ivars Zarins) по поводу выступления на мероприятии председателя сейма Инары Мурниеце (Inara Murniece).
Как уже сообщалось, Зариньш подал в ЦГЯ заявление с просьбой дать оценку соответствия действий представляющей Нацобъединение спикера сейма Инары Мурниеце Закону о госязыке.
Директор ЦГЯ Марис Балтиньш подчеркнул, что в связи с прозвучавшей информацией ЦГЯ уточнил обстоятельства дела.
"В противоположность прозвучавшему в СМИ, празднование 2 июля Дня независимости США в Доме Рижского латышского общества было закрытым, а не публичным мероприятием. Поэтому на эту ситуацию не распространяются нормы проведения публичных мероприятий Закона о госязыке. Оно было организовано посольством США, и в нем участвовали только приглашенные лица, в том числе и спикер сейма Инара Мурниеце", - отметил Балтиньш.
ЦГЯ выяснил, что Мурниеце произнесла речь в соответствии с дипломатическими традициями, при этом приветствие и заключение были произнесены по-латышски.
ЦГЯ напомнил, что в январе призвал государственных должностных лиц давать интервью латвийским СМИ только на госязыке. По данным Центра, Мурниеце последовательно придерживается этого в своей работе.
В своем заявлении Зариньш указал, что чувствует себя огорчённым таким поступком Мурниеце, так как ей как одному из самых высокопоставленных государственных лиц следовало бы подавать пример того, что следует уважать и чтить латышский язык, являющийся государственным в Латвии.
"Такой поступок подобен тому, что пришлось пережить в советское время, когда латвийские должностные лица услужливо старались пользоваться чужим языком вместо латышского. Это создавало серьёзную угрозу латышскому языку, потому что такие действия формировали всеобщее неуважение к латышскому языку в общении", - пишет депутат.
Он указал, что этот поступок оказался особенно бросающимся в глаза потому, что и.о. посла США Нэнси Петит произнесла свою речь на английском языке и сама же перевела её на латышский.
