Экспертная комиссия Центра госязыка призвала отказаться от ставших популярными слов "шлепанцы" и "бранч", сообщает портал mixnews.lv со ссылкой на публикации в официальном издании Latvijas Vēstnesis.
Отныне вместо слова flip-flop (так на английском именуются шлепанцы за издаваемый ими при хождении звук) латвийцам рекомендуют говорить "flipsandales", а не "iešļūcenes", как раньше.
Также эксперты не одобрили получившее популярность слово "бранч", предложив заменить его на "vēlbrokastis" — поздний завтрак.
Напомним, ранее Центр государственного языка предлагал заменить интернациональное слово "бариста" на словосочетание "кофейный бармен" (kafijas bārmenis), а мэра женского пола называть "мэршей" (mēre).
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь
