Предполагаемая телефонная беседа Нуланд и Пайетта была перехвачена и размещена на сервере YouTube и снабжена титрами с русским переводом, а также фотографиями "действующих" лиц, включая собеседников, а также тех, кого они обсуждают, сообщает RT.
Записанный разговор представляет собой весьма откровенный обмен мнениями о том, как Америка должна строить отношения с тремя лидерами украинской оппозиции. Четырехминутная аудиозапись под названием "Марионетки Майдана" опубликовал пользователь Re Post. По данным RT, запись обнародована Службой безопасности Украины.
Так, Нуланд говорит Пайетту о том, что не считает, что лидер оппозиционной фракции УДАР Виталий Кличко должен войти в состав нового украинского правительства. "Не думаю, что Кличко должен идти в правительство. Не думаю, что это необходимо и что это хорошая идея", — говорит женский голос.
Мужской голос, приписываемый Пайетту, с этим мнением согласился, но заявил, что Кличко, не собирающемуся в кабинет министров, надо дать возможность остаться на политической арене.
В ходе разговора дипломаты обсуждали взаимодействие с другими оппозиционными политиками — Арсением Яценюком и Олегом Тягнибоком. Женский голос говорит, что Яценюк — "подходящий человек", у него есть опыт в экономических вопросах и вопросах управления. Мужской голос, в свою очередь, отмечает, что "проблема может быть с Тягнибоком (лидер партии "Свобода" Олег Тягнибок) и его ребятами".
Собеседники не обошли вниманием и позицию ЕС. Участница беседы сообщила, что один из экспертов Госдепа по Украине Джеф Фелтман якобы уговорил генсека ООН Пан Ги Муна отправить в Киев своего спецпредставителя Роберта Серри. "Это будет отлично, я думаю, и поможет склеить ситуацию, пусть этим занимается ООН, а Евросоюз к черту (в этом месте было употреблено нецензурное выражение "F*** ЕU")", — сказала она. "Именно", — парировал ей Пайетт.
Американские дипломаты не признали и не опровергли аутентичность разговора, но принесли извинения своим европейским коллегам.
В США подозревают, что за утечкой разговора могут стоять российские представители, поскольку, по словам американского чиновника, впервые ссылка на запись появилась в Twitter Дмитрия Лоскутова — помощника вице-премьера РФ Дмитрия Рогозина, передает РИА "Новости".
Позже официальный представитель Государственного департамента США Виктория Нуланд извинилась перед дипломатами Евросоюза за нецензурные выражения во время разговора. Об этом сообщает Agence France-Presse со ссылкой на Джен Псаки, официального представителя Госдепа США.
В декабре прибывшая в Киев помощник Государственного секретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд приняла участие в оказании поддержки митингующим и правоохранителям на Майдане Незалежности. Американский политик разносила еду и чай как митингующим, так и бойцам Внутренних войск, которые присутствуют на центральной площади Киева.
