Газета решила отказаться от вызвавшего негативную реакцию опроса, в котором предлагали подобрать прозвище для эстонцев. Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес в своем Твиттере написал, комментируя опрос, что у него нет слов. Помимо того, что опрос оскорбил эстонцев, негативная реакция последовала и со стороны финнов — люди угрожали отказаться от подписки на газету.
Многие предложения читателей отражают старые предрассудки и стереотипы по отношению к эстонцам, и даже к русским, пишет Yle. Среди предложений были, в частности, "varttiryssä" (на четверть русский), "virus" (вирус, значит, что эстонцы — наполовину русские), "калевипоэги", "бэхи", "зайцы", "ватные штаны".
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь