Известный писатель, литературовед и переводчик Борис Акунин (Григорий Чхартишвили), несколько лет назад уехавший из РФ за границу, по его собственному признанию, "из-за общественной апатии и отсутствия "реакции на реакцию", дал интервью The Daily Beast.
Американское издание, представив автора романов об Эрасте Фандорине как "заклятого врага" президента РФ Владимира Путина и вспомнив о написанной им пьесе "Гамлет. Версия", попыталось описать нынешнюю российскую реальность в шекспировских категориях. Так, в статье говорится, что Путин пытается играть роль персонажа пьесы Уильяма Шеспира "Буря" Просперо, "превращая новости в вымысел, а вымысел — в историю".
По мнению автора статьи Уилла Кэткарта, Путину-"Просперо" "преграждает путь" Акунин, который несколько лет назад впервые выступил с публичной критикой Кремля. Журналист упоминает о восьмитомной "Истории Российского государства", публиковать которую писатель начал в 2013 году. По мнению Кэткарта, работа Акунина над этим монументальным трудом должна тревожить Кремль и делать жизнь писателя опасной.
