Любая новая книга Умберто Эко, выходящая в русском переводе, является событием для всех поклонников творчества писателя и ученого, чьи научные труды и художественные произведения являются настолько захватывающими дух читателя, что по количеству откликов, прочтений и интерпретаций превосходят все напечатанное в последние десятилетия. Не исключение и сборник актуальной публицистики Эко "Сотвори себе врага".
Если хотите знать, что происходит с миром и в мире, и в головах людей, читайте Умберто Эко. Весь мир наш, его знаки, иерархии, глупости, коллекции, заблуждения, прозрения, отношения описаны в романах "Имя розы", "Маятник Фуко", "Баудолино", "Остров накануне", "Таинственное пламя царицы Лоаны", "Пражское кладбище", а также в разнообразных книгах иных жанров ("Не надейтесь избавиться от книг", "Открытое произведение", "Опыты о переводе", "Как написать дипломную работу", "Эволюция средневековой эстетики", "Роль читателя: исследования по семиотике", "Отсутствующая структура: введение в семиологию" и др.).
Сборник "Сотвори себе врага", продолжающий наше знакомство с публицистикой У. Эко ("Полный назад!", "Картонки Минервы", "Откровения молодого романиста"), имеет подзаголовок - "тексты по случаю", так как в него вошли эссе и статьи, написанные "по заказу" - для тематических журнальных номеров или на основе докладов на конференциях, посвященных разным областям знаний, а также статьи остро полемического характера. Разные "случаи" - разные темы. Почему людям нужно непременно создавать себе врага? Как технический прогресс меняет суть и задачи дипломатической службы?