Заключенный концлагеря учит своего надзирателя несуществующему персидскому языку, чтобы заработать на хлеб ребенку из соседнего лагеря - это завязка спектакля российского режиссера Геннадия Островского "Уроки персидского". Спектакль-фантасмагорию в рижском Музее Жаниса Липке на русском и латышском языках будут играть одни и те же актеры. Премьера 10 ноября — на латышском языке, 17 ноября — на русском. Портал Delfi расспросил создателя проекта, что это будет и почему это важно пережить и русским, и латышам.
Судьба Геннадия Островского сама по себе напоминает полную неожиданных поворотов фантасмагорию. Сегодня он — один из самых востребованных киносценаристов России. По его сюжетам, получившим множество престижных кинонаград, снимали фильмы Павел Лунгин ("Бедные родственники"), Валерий Тодоровский ("Любовник", "Мой сводный брат Франкенштейн"), Филипп Янковский ("В движении") и многие другие. В Риге он раскрылся в необычном для себя амплуа — как театральный режиссер. Совершенно случайно.
"Четыре года назад рижские друзья вдруг предложили мне поставить в театре "Дайлес" спектакль по моему телефильму "Два капитана", снятому в 2010 году. Это забавная новогодняя комедии про человека, который решил повеситься, но ему помешал вор, - вспоминает Геннадий. — Предложение было, мягко говоря, неожиданным: я не режиссер, а с театром вообще не работал. Но почему-то согласился. И худрук театра Дж.Дж.Джиллинджер поверил в меня".
