Почему латыши мало размахивают руками, редко улыбаются, часто склоняют голову к земле, громко аплодируют, но в больших аудиториях любят отсесть подальше? Как на их мимике и жестикуляции отразился гнет крепостного права и советской власти? В интервью журналистке Neatkarīgā Rīta Avīze Элите Вейдемане языковед и политик Янина Курсите-Пакуле рассказала о своей новой книге Zīmju valoda: latviešu žesti, в которой исследовала язык тела соотечественников, особенно политиков.
По мнению Янины Курсите-Пакуле, самое сильное влияние на язык тела латышей оказали балтийские немцы и русские, а в Латгалии — поляки. Также у латышей много общего с литовцами и немцами, но тут различий побольше. Например, когда немцы обозначают пьяных, они как будто поднимают кружку рукой, а латыши щелкают себя по шее под подбородком.