Однако, парламентарии попросили кабинет министров выразить Москве озабоченность в связи с кончиной юриста, сообщает газета The Irish Times. Эту версию обращения члены комитета утвердили единогласно.
Внести поправки было решено после того, как парламентский комитет получил письмо от российского посла Максима Пешкова, датированное 11 марта.
В своем послании дипломат предостерег власти Ирландии от введения каких-либо санкций в связи с делом Магнитского. В противном случае, Пешков предупредил, что действия депутатов "могут негативно сказаться на принятии соглашения об усыновлении между Россией и Ирландией".
Изначально автор обращения в парламент Джим Уолш, выступил против того, чтобы ирландский парламент "поддавался запугиваниям" и менял текст послания правительству. Однако в ходе последних слушаний сенатор отказался выступить против правки его текста, подчеркнув, что "был достигнут компромисс".
"Список Магнитского" предусматривает санкции в отношении российских чиновников и силовиков, причастных к смерти в СИЗО юриста британского фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского. В данный список вошли 18 человек. В ответ на список Магнитского Россия приняла Закон Димы Яковлева, запрещающий гражданам США усыновлять детей из России.