В 9-м классе все школьники должны сдать четыре обязательных экзамена — языку преподавания, математике, одному иностранному языку (по выбору) и истории Латвии. Ученикам школ нацменьшинств надо будет дополнительно выдержать экзамен на знания латышского языка.
Как рассказывал Delfi в исследовательском проекте "Трудности перевода", больше всего опасений у директоров школ нацменьшинств вызывает экзамен по истории Латвии. "Понятно, что уровень латышского языка и литературы в этом классе еще ниже, чем в латышских школах, — пояснила директор Золитудской гимназии Светлана Семенко. — Мы спокойно к этому относимся, ведь в латышских школах на эти предметы выделено большее количество часов, плюс общение в семье и помощь родителей, носителей языка. Да и сам языковой экзамен в 9-х классах рассчитан на учеников, для которых этот язык неродной…